GEMA signs a licensing agreement with YouTube