Zuckerberg is suing Hawaiian land owners to secure his 700-acre island getaway