Computer vision uncovers predictors of physical urban change