Beware of ads that use inaudible sound to link your phone, TV, tablet, and PC