Apple told Apple TV+ creators to avoid portraying China ‘in a poor light’