Automatically repeating todos in Things.app, that have a link to the manufacturer's web page where they list BIOS/Firmware updates. The todos are set to repeat 2 months after they were last completed.

Ubiquiti networking gear surfaces updates in their controller software and gives you one click upgrades. However it lacks a notification service other than subscribing to their forums, would be useful if it was built in.