Ferdi [1], which is a community fork of Franz [2], might suit your use cases.

[1] https://getferdi.com/ [2] https://meetfranz.com/

Hey! I am currently working on something like this. Would it be possible to connect? I would love to get your feedback.