Hubble Identifies Strange Exoplanet That Behaves Like the Long-Sought “Planet 9”