I have a Bose headset that connects to two devices. I used to have the problem of being on a work call when suddenly the phone rings and my audio goes out.

I solved it by realizing I can hold the power button for like ten seconds and wipe the paired device list. Then I connect with my work laptop again and I'm set.

Sounds like bluetooth isn't the technology for you buddy