Theoretical breakthrough could boost data storage