So it seems like there’s nothing I can do about this and have to live the rest of my internet life with this pop up everywhere I look.

Thanks, Google, for making the internet a worse place for me.

What browser are you using? I've seen it too. At first I thought it was a new Firefox feature but I've seen it on fennec and the desktop Firefox. I'm thinking its a back end integration with specific sites. Hopefully its not Firefox.