WebView: https://webview.dev/

https://github.com/webview/webview

Yeah it sounds like you're describing Electron. That's how VSCode works, for example. It's just a web app running in a web view.