How AI is decoding the animal kingdom