Police alert residents of stalkers using Apple AirTags for malicious tracking