I use ansible to deploy and sync scripts, services, etc. I think it would work well for you use case as well.