Astronomers Caught Dark Matter in the Cosmic Web, Revealing an Unseen Universe