I remember there was time when Skype screwed up with its "log in vs sign up" UI, and many people were effectively forced to create new accounts because they couldn't find how to log in.