US transport safety board opens investigation into Tesla crash in California