I don't know about Nodejs, but Deno has notebook support built-in

https://docs.deno.com/runtime/reference/cli/jupyter/