You should be able to go from fastboot mode (hold power button and volume down on bootup) to recovery mode and reset the phone that way.