Citi shaking up technology leadership and reorg. 'crown jewel' services unit