How one YouTuber is trying to poison the AI bots stealing her content