Changes in brain's 'sugar shield' could be key to understanding effects of aging