Hi! I'm the book Co-author, here's an experiment that didn't end up (yet?) in the book: an interactive binary operation inspector:

short demo: https://x.com/warianoguerra/status/1759988555869266329

longer writing: https://marianoguerra.org/msite/binary-tetris/