I don't think it's healthy or sustainable to hide one's frustration from others.

To have feelings is human. If you don't want to deal with human traits in your project, then stop hiring humans.