Hackers target Apple users in an 'sophisticated attack'