Jack in the Box announced plans Tuesday to close 150-200 underperforming stores as part of an aggressive financial plan called “JACK on Track.”