CrossClj actually does this exact thing: e.g., http://crossclj.info/doc/org.clojure/core.async/0.1.338.0-5c...

I feel like something like this is (or should be) in my editor: like an emacs package or what have you.