Real-time audio feature extraction with the Web Audio API